This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 8 '04 eng>esl drug deal tráfico de drogas pro closed ok
- Sep 17 '04 eng>esl fewer menos de una de cada diez easy closed ok
- Sep 17 '04 eng>esl were you injured? ¿ha sufrido lesiones? ¿se ha lesionado? easy closed ok
- Sep 13 '04 eng>esl may be se divulgue pro closed no
- Sep 13 '04 eng>esl senior con larga experiencia easy closed ok
- Sep 13 '04 eng>esl get the biggest bang for your buck sacar el máximo partido del dinero easy closed ok
4 Sep 13 '04 eng>esl I don't mean to be rude no quiero parecer grosero easy closed ok
- Sep 9 '04 eng>esl hospitality desk hospitality desk pro closed ok
- Sep 6 '04 eng>esl bug fix corrección del error pro closed ok
- Sep 6 '04 eng>esl Protected Healthe Information confidencialidad del historial médico pro just_closed no
- Sep 2 '04 eng>esl PMP Performance Monitoring Plan? pro closed ok
- Aug 30 '04 eng>esl ... before we grow old... [and] before it's too late... antes de que nos hagamos más mayores... y antes de que sea demsiado tarde easy closed ok
- Aug 30 '04 eng>esl I dont want to say 'I wish I had said this ' or 'I wish I had done this' later. no quiero decir "¡ojalá hubiera dicho esto!" o "¡ojalá hubiera hecho aquello!" posteriormente, easy closed no
Asked | Open questions | Answered